Nederlands:
In Groningen kan door Bommen Berend en Noorderzon helaas geen groot protest plaatsvinden. Wel heb ik een ontheffing van het flyer verbod in het stadscentrum voor 1 persoon kunnen krijgen, dit van 12:00 tot 16:00, of tot wanneer mijn flyers op zijn. Dit houdt dus helaas in dat ik alleen zal rondlopen in het gebied rond de Herestraat (waarschijnlijk tussen beide markten in of bij de kruising herestraat/waagstraat). Voor wie ook graag wil flyeren in Groningen, ik heb navraag gedaan naar een aantal locaties buiten het centrum waar spontaan flyeren wel toegestaan is. Die kan je uiteraard aan mij navragen! Ook is support, mocht je in de buurt zijn, altijd erg fijn.
English:
In Groningen it is unfortunately not allowed to organise a big protest due to the Bommen Berend holiday and the Noorderzon festival. This sadly means that I will be walking on my own in the area around the Herestraat (probably in between the two markets or the Herestraat/Waagstraat crossing) from 12:00 to 16:00, or when I run out of flyers. For those of you who'd also like to flyer in Groningen, I did some research about a number of locations outside the city centre where spontaneous flyering IS permitted. Feel free to ask me about this, if you're interested. Also, support is always welcome, in case you're in the neighbourhood.
For more info: daily_dani@hotmail.com